Kannuki

Kannuki – дословно «засов для ворот» — металлический или деревянный брусок, который не допускает самопроизвольное открывание дверей. В шибари/кинбаку это общее название веревки подтягивающей туры веревки, расположенной на груди, ногах, щиколотках и т.д. Иногда также пользуются названием shibori-nawa («сжимающая веревка») или tome-nawa («стоп-веревка»). В русском варианте используется слово подпруга, а в английском: safety rope, что подчеркивает их роль в добавлении безопасности обвязкам.